简介

协会与1994年8月24日由已故名誉领事,律师Hans-Bernd Giesler先生在汉堡创建。协会是公益性组织,章程中对协会宗旨规定如下:

"协会宗旨是通过讲座,展览,音乐会或者其他活动形式,来促进中德人民之间在社会各个领域内,特别是文化和科学领域内的互相了解。

通过这些活动,来加强双方会晤,增进双方的互相认识。   


协会通过举办各种形式,不同主题的活动来确保该宗旨的实现。例如在2011年11月,协会组织了代表团前往北京与上海,这次长达7天的学习之旅与汉堡市第一市长的中国之行同期,代表团成员也获得机会共同参加了市长之行的一些活动。2012年5月,与汉堡商会合作举办了关于中国能源市场的论坛。2013年3月19日,我们有幸请到了德国驻上海领馆总领事 Dr. Wolfgang Röhr为协会成员介绍完成换届之后的中国政府以及民众对新政府的期待。2013年6月8日,协会组织会员们参观了汉堡工艺美术博物馆的亚洲馆和乐器馆。当然不能忘记的是协会最传统的每年一次的“Peking Enten Essen”活动。更多的活动请参见"活动"。

协会有众多的个人会员以及公司会员。公司会员中有许多均是在汉堡或者在德国其他城市落户的著名企业。